chūn春mù暮qiǎn遣huái怀
shì世shì事fú浮shěn沈màn漫gòng共lùn论,,xiāo萧xiāo萧méi梅yǔ雨yǎn掩zhòng重mén门。。
huà画píng屏bìng病qǐ起hán寒yóu犹qiè怯,,xiù绣bèi被xiāng香cán残mèng梦bù不wēn温。。
fēi飞xù絮lián帘lóng栊chūn春jì寂mò寞,,luò落huā花tíng庭yuàn院yuè月huáng黄hūn昏。。
bǐ比lái来yíng赢dé得xiāo消chóu愁fǎ法,,yī一juǎn卷《《lí离sāo骚》》jiǔ酒yī一zūn樽。。