/
胸中无万卷，下笔涂来俗未免。
足底不千里，眼界难宽井蛙耻。
此中至意知者谁，游子壮夫为能为。
昨见东鲁笠山先生之所作，瑰奇瑰异复磅礴。
山水人物一卷装，惊心炫目说台阳。
愧我饥驱三十年，竟无尺幅描云烟。
今作稗官催军船，篷窗诵读，恍如海外雄观来眼前。
tái台yáng阳bǐ笔jì记tí题cí词
xiōng胸zhōng中wú无wàn万juǎn卷，，xià下bǐ笔tú涂lái来sú俗wèi未miǎn免。。
zú足dǐ底bù不qiān千lǐ里，，yǎn眼jiè界nán难kuān宽jǐng井wā蛙chǐ耻。。
cǐ此zhōng中zhì至yì意zhī知zhě者shuí谁，，yóu游zi子zhuàng壮fū夫wèi为néng能wèi为。。
zuó昨jiàn见dōng东lǔ鲁lì笠shān山xiān先shēng生zhī之suǒ所zuò作，，guī瑰qí奇guī瑰yì异fù复bàng磅bó礴。。
shān山shuǐ水rén人wù物yī一juǎn卷zhuāng装，，jīng惊xīn心xuàn炫mù目shuō说tái台yáng阳。。
kuì愧wǒ我jī饥qū驱sān三shí十nián年，，jìng竟wú无chǐ尺fú幅miáo描yún云yān烟。。
jīn今zuò作bài稗guān官cuī催jūn军chuán船，，péng篷chuāng窗sòng诵dú读，，huǎng恍rú如hǎi海wài外xióng雄guān观lái来yǎn眼qián前。。
