即事二首·其一

燕子将雏语夏深,绿槐庭院不多阴。

西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心。

复制 复制

作品简介

《即事》是宋代诗人汪藻创作的组诗作品。两首写夏天景物的诗,第一首先写深夏景物,后转写夏雨;

译文注释

译文

逐句翻译

燕子(1)雏语夏深,绿槐庭院不多阴。

雌燕带着小燕齐飞,喃喃细语,才知夏已深;庭院里几棵槐树,越来越浓密。

西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心。

一场雨后,西窗外的芭蕉展尽数尺心,却没有人看见。

注释

(1)将:携,带。

拼音版

shìèrshǒu··

yànzijiāngchúxiàshēn绿huáitíngyuànduōyīn

西chuāngrénjiànzhǎnjǐnjiāoshùchǐxīn

作者简介

汪藻

汪藻

北宋末、南宋初文学家

汪藻(1079—1154),字彦章,饶州德兴(今属江西)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士,调婺州观察推官,改宣州教授。有《浮溪集》等。