译文注释
译文
逐句翻译
昔年爱笑蚕家妇，今日辛勤自养蚕。
当年爱笑养蚕少妇，现如今辛勤亲自饲养桑蚕。
仍道不愁罗与绮，女郎初解织桑篮。
依旧说不愁穿绫罗与绸缎，就象当初少女时代织桑篮养蚕那样快乐。
拼音版
作者简介
韦庄（836—910），字端己，京兆杜陵（今陕西西安东南）人。乾宁元年（894）进士，任校书郎。后仕蜀，官吏部侍郎兼平章事。其词与温庭筠齐名，称温韦。然风格有别。韦能运密入疏，寓浓于淡，多用白描手法写闺情离愁和游乐生活，语言清丽。词存55首，今有王国维辑《浣花词》一卷。
昔年爱笑蚕家妇，今日辛勤自养蚕。
当年爱笑养蚕少妇，现如今辛勤亲自饲养桑蚕。
仍道不愁罗与绮，女郎初解织桑篮。
依旧说不愁穿绫罗与绸缎，就象当初少女时代织桑篮养蚕那样快乐。