七夕偕许稚干寮长童子鸣诸公集王太仆仪甫园亭得惊字

qī七xī夕xié偕xǔ许zhì稚gàn干liáo寮zhǎng长tóng童zi子míng鸣zhū诸gōng公jí集wáng王tài太pū仆yí仪fǔ甫yuán园tíng亭dé得jīng惊zì字

xiāo萧xiāo萧mù木yè叶zǒng总qiū秋shēng声，，qiǎo巧xī夕zhǎng长ān安shì试jié结méng盟。。

yuè月mǎn满lóu楼tái台rén人gòng共yǐ倚，，xīng星huí回hé河hàn汉què鹊hái还jīng惊。。

fēng风yún云tiān天shàng上chéng成liáng良wù晤，，lán兰yù玉zūn尊qián前cǐ此hé合bìng并。。

cán惭kuì愧yī一guān官yī依běi北dòu斗，，kě可néng能cí词fù赋nǐ拟xī西jīng京。。