/
愁心不自聊，抚我孤桐琴。
丝桐感人意，弦急无好音。
拂衣起叹息，逍遥独行吟。
远望别离处，江空烟水深。
gǔ古bié别lí离
chóu愁xīn心bù不zì自liáo聊，，fǔ抚wǒ我gū孤tóng桐qín琴。。
sī丝tóng桐gǎn感rén人yì意，，xián弦jí急wú无hǎo好yīn音。。
fú拂yī衣qǐ起tàn叹xī息，，xiāo逍yáo遥dú独xíng行yín吟。。
yuǎn远wàng望bié别lí离chù处，，jiāng江kōng空yān烟shuǐ水shēn深。。
