至大三年代祀茅山宿玉晨观

zhì至dà大sān三nián年dài代sì祀máo茅shān山sù宿yù玉chén晨guān观

huáng皇chí驰liù六pèi辔guò过huá华yáng阳，，jìn晋guì桧cāng苍cāng苍gǔ古dào道chǎng场。。

yè夜hè鹤lì唳fēng风qīng清dì地fèi肺，，xiǎo晓lóng龙yǔ雨hù护gé阁tiān天xiāng香。。

sān三fēng峰huǎng恍hū惚péng蓬lái莱jìng境，，wàn万xiàng象zhāo昭huí回cǎo草mù木guāng光。。

qīng青shí石tán坛gāo高tiān天zhǐ咫chǐ尺，，lǜ绿zhāng章fēng封shì事dá答wú吾huáng皇。。