chū出dōu都mén门
gāo高tái台luò落zhào照wèn问guī归jīn津，，jī击jiàn剑bēi悲gē歌dú独chuàng怆shén神。。
lǚ旅dǐ邸fēng风chén尘fēi非xī昔rì日，，zhōng中yuán原háo豪jié杰gèng更hé何rén人。。
lián联zhōu舟huì会yǒu有nán南bīn宾yàn雁，，hòu候jìng径yīng应féng逢gù故guó国chūn春。。
sì四bǎi百fēng峰tóu头gū孤yuè月zài在，，méi梅huā花kāi开biàn遍jiǔ酒rú如xūn薰。。
