/
破寺无僧住，我来寻断碑。
荒园蝶影少，古树鸟声悲。
大梦前人觉，禅宗此日衰。
如闻龙象泣，雨漏坏龛帷。
fǎ法huá华sì寺
pò破sì寺wú无sēng僧zhù住，，wǒ我lái来xún寻duàn断bēi碑。。
huāng荒yuán园dié蝶yǐng影shǎo少，，gǔ古shù树niǎo鸟shēng声bēi悲。。
dà大mèng梦qián前rén人jué觉，，chán禅zōng宗cǐ此rì日shuāi衰。。
rú如wén闻lóng龙xiàng象qì泣，，yǔ雨lòu漏huài坏kān龛wéi帷。。
