作品简介
《二十四诗品·冲淡》是唐代诗人司空图所作的一首四言古诗。这首诗先点明在平淡无奇的静默生活中，蕴含着微妙的玄机和智慧，这是一种温和而持久的滋养；这种真美的境界并非遥不可及，但一旦试图直接把握，却往往发现它更加难以捉摸，需要用心体会，而非仅仅追求表面的形式。整首诗通过一系列意象，展现了诗人对内在修养、心灵自由、宇宙和谐以及真理追求的深刻理解与向往，充满哲理与诗意。
译文注释
译文
逐句翻译
素(1)处以默(2)，妙机其微。
朴实的生活宁静而又安逸，且把万物的精微妙机体味。
饮之太和(3)，独鹤与飞。
随时汲取自然的太和之气，思绪像白鹤一样高翔低飞。
犹之惠风，荏苒在衣。
冲淡的意境就犹如和畅舒适的春风吹拂，若有若无拂动着敞开的葛衣。
阅音修篁，美曰载归。
又如竹林中清风拂过，发出如天籁般的轻音，这种美妙的感受让人味之不足，直欲载之而归。
遇之匪深，即之愈希。
平淡无奇的生活饶富诗意，何须刻意探究深奥的哲理淡远的境界。
脱(4)有形似，握手已违(5)。
倘有文学描写逼真形似处，刚刚下笔触及，便又转瞬即逝。
注释
(1)素：朴实。
(2)处以默：以静默朴实相处。
(3)饮之太和：吸入太和之气。太和，阴阳调和之气。
(4)脱：倘若。
(5)违：离别，分离。
