shān山jū居
xiǎo小chuāng窗yōng拥bèi被zhòu昼piān偏yǒng永，，gāo高zhěn枕liáo寥liáo寥tīng听yǔ雨mián眠。。
xiá匣zhōng中gǔ古jìng镜yǒu有piàn片yuè月，，bì壁yuè月sù素qín琴wú无yī一xián弦。。
chūn春shēn深hé何shì事hán寒gèng更zuò作，，luò落luò落jǐ几fān番fēng风yè夜diān颠。。
dōng东guō郭měi美rén人qī期bù不zhì至，，wéi维mó摩yǒu有shì室tà榻kōng空xuán悬。。
