chūn春rì日jì寄léi雷fēng峰shè社zhōng中
yǔ庾guān关cán残là腊xī惜guī归shí时,,mén门yǎn掩chūn春fēng风rì日jiàn渐chí迟。。
shuāi衰bìn鬓zì自lián怜shān山xìng兴qià洽,,xián閒qíng情wéi惟yǒu有shuǐ水biān边zhī知。。
qiǎn浅shēn深lǜ绿shù树cáng藏máo茅wū屋,,kāi开luò落hóng红huā花yīn荫zhú竹lí篱。。
bù不fēn分yǔ雨guò过yún云yòu又qǐ起,,wàng望zhōng中nán难jiàn见xiàng向nán南zhī枝。。