纪事·其五

译注拼

〔清代〕黄遵宪

演说事未已，复辟纵观场。

铁兜绣袮裆，左右各分行。

宝象黄金络，白马紫丝缰。

橐橐安步靴，林林耸肩枪。

或带假面具，或手执长枪。

金目戏方相，黑脸画鬼王。

仿古十字军，赤旆风飘扬。

齐唱爱国歌，曼声音绕梁。

千头万头动，竞进如排墙。

指点道旁人，请观吾党光。

复制

有用

拼音版

jì纪shì事··qí其wǔ五

yǎn演shuō说shì事wèi未yǐ已，，fù复pì辟zòng纵guān观chǎng场。。

tiě铁dōu兜xiù绣ni袮dāng裆，，zuǒ左yòu右gè各fēn分xíng行。。

bǎo宝xiàng象huáng黄jīn金luò络，，bái白mǎ马zǐ紫sī丝jiāng缰。。

tuó橐tuó橐ān安bù步xuē靴，，lín林lín林sǒng耸jiān肩qiāng枪。。

huò或dài带jiǎ假miàn面jù具，，huò或shǒu手zhí执zhǎng长qiāng枪。。

jīn金mù目xì戏fāng方xiāng相，，hēi黑liǎn脸huà画guǐ鬼wáng王。。

fǎng仿gǔ古shí十zì字jūn军，，chì赤pèi旆fēng风piāo飘yáng扬。。

qí齐chàng唱ài爱guó国gē歌，，màn曼shēng声yīn音rào绕liáng梁。。

qiān千tóu头wàn万tóu头dòng动，，jìng竞jìn进rú如pái排qiáng墙。。

zhǐ指diǎn点dào道páng旁rén人，，qǐng请guān观wú吾dǎng党guāng光。。

清朝著名爱国诗人

黄遵宪（1848—1905），字公度，别号人境庐主人，广东梅州人。光绪举人，历任驻日、英参赞及旧金山、新加坡总领事。官至湖南长宝盐法道、署按察使，参加戊戌变法。出使过日本、英、美诸国，有爱国思想，对中法、中日之战反对屈辱外交。著有《人境庐诗草》等。

556首