作品简介
《绝句二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品。第二首则在春色秀丽的美景上涂了一层羁旅异乡的愁思和伤感，春色和乡思交相辉映，增添了诗的韵味。这两首诗极生动地、自然地描绘出充满生机的春色之美，反映了杜甫经过漂泊的磨难后，在草堂暂得生活安宁而产生的闲适情怀。
译文注释
译文
逐句翻译
江碧鸟(1)逾白，山青花欲燃(2)。
江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。
今春看又过，何日是归年？
今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？
注释
(1)鸟：指江鸥。
(2)花欲燃：花红似火。
创作背景
这组五言绝句是诗人漂泊西南的早期作品，作于广德二年（764）暮春，时杜甫在四川草堂。
拼音版
作者简介
参考资料
- [1]邓魁英．杜甫选集：中华书局，1986：245
- [2]聂巧平．唐诗三百首：崇文书局，2015：194-195
- [3]姜海宽．杜甫诗歌选读：中州古籍出版社，2014：452-453