作品简介
《王孙游》是南朝齐谢朓所作五言古诗,诗描写了暮春景象,抒发了少女对情人的思恋。诗虽短小,艺术风格却颇具特色,体现了齐梁间诗歌创作雅俗结合的一种倾向。
译文注释
译文
逐句翻译
绿草蔓(1)如丝,杂树红英(2)发。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
无论(3)君不归,君归芳已歇(4)。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
(1)蔓:蔓延。
(2)英:花。
(3)无论:莫说。
(4)歇:尽。
拼音版
作者简介
参考资料
- [1]吴小如等.《汉魏六朝诗鉴赏辞典》.上海:上海辞书出版社,1992年9月版:第830-831页