wú吴jiāng江yè夜pō泊
jīn津tíng亭wǎn晚pō泊kè客xīn心gū孤,,míng暝sè色shān山guāng光zhà乍yǒu有wú无。。
shuǐ水guō郭fān帆qiáng樯yī依yàn雁wù鹜,,rén人jiā家dēng灯huǒ火luàn乱gū菰pú蒲。。
tiān天hán寒xuě雪sǎn霰kuī窥shuāng双bìn鬓,,suì岁yàn晏yān烟bō波gé隔wǔ五hú湖。。
chéng城lǐ里gē歌zhōng钟zhī知jǐ几chù处,,jǐn锦táng堂huá华zhú烛zuì醉zhān毡shū毹。。