wèi魏táng塘zhōu舟zhōng中
yuè月luò落cháo潮huí回pò迫wǔ五gèng更，，wèi魏táng塘gū孤zhào棹fàn汎yān烟héng横。。
péng篷biān边shuāng霜sè色qī欺qīn衾lěng冷，，chuán船wěi尾dèng镫guāng光tòu透xì隙míng明。。
yuǎn远liǔ罶xīng星shěn沈tiān天zài在shuǐ水，，cán残lú芦fēng风zhé折yàn雁wú无shēng声。。
jiāng江hú湖zī滋wèi味qīn亲cháng尝guàn惯，，qīng青bìn鬓xiāo萧rán然bǎi百gǎn感shēng生。。
