山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣·其六

shān山jū居jì寂liáo寥yǔ与shì世rú如gé隔shì是fēi非bù不dào到róng荣rǔ辱liǎng两wàng忘yīn因yì忆qiū秋yá崖gōng工bù部cháng尝jiào教yǐ以wǒ我ài爱shān山jū居hǎo好shí十shī诗zhuī追cì次qí其yùn韵liáo聊xiě写qióng穷shān山zhī之qù趣··qí其liù六

wǒ我ài爱shān山jū居hǎo好，，yá崖yún云shī湿cuàn爨yān烟。。

qín琴héng横shuāng双hè鹤wǔ舞，，lí犁gé阁yī一niú牛mián眠。。

jiǔ酒shú熟huā花kāi开rì日，，shī诗chéng成yǔ雨jì霁tiān天。。

féng逢chǎng场liáo聊shì适yì意，，zǒng总jié结xǐ喜huān欢yuán缘。。