/
当代名流共一临，胜游应不减山阴。
寸莛讵可撞千石，短绠徒劳汲百寻。
松竹要坚三友操，金兰默契二人心。
时平岁稔文书省，缓引清觞莫厌深。
zài再yòng用qián前yùn韵
dāng当dài代míng名liú流gòng共yī一lín临，，shèng胜yóu游yīng应bù不jiǎn减shān山yīn阴。。
cùn寸tíng莛jù讵kě可zhuàng撞qiān千shí石，，duǎn短gěng绠tú徒láo劳jí汲bǎi百xún寻。。
sōng松zhú竹yào要jiān坚sān三yǒu友cāo操，，jīn金lán兰mò默qì契èr二rén人xīn心。。
shí时píng平suì岁rěn稔wén文shū书shěng省，，huǎn缓yǐn引qīng清shāng觞mò莫yàn厌shēn深。。
南宋官吏
