三水送家大人之任北雍时十月之望·其一

sān三shuǐ水sòng送jiā家dà大rén人zhī之rèn任běi北yōng雍shí时shí十yuè月zhī之wàng望··qí其yī一

lǐng岭shù树yàn燕yún云cǐ此wèn问jīn津，，cháo朝lái来líng菱cǎi彩yìng映jiāng江bīn滨。。

chéng澄qīng清gèng更wèi为yōu忧shí时jí急，，zhàn湛lù露jīn今chéng承chǒng宠mìng命xīn新。。

hǔ虎guān观tán谈jīng经huán环lǐ礼lè乐，，tóng彤chí墀míng鸣pèi佩yè曳xīng星chén辰。。

cōng匆cōng匆jì计rì日zhǎng长ān安jìn近，，zhèng正xǐ喜yín银fān幡cì赐shì侍chén臣。。