作品简介
《诉衷肠·赠周恩来》这首诗是毛主席去世前一年，82岁时写给周总理的。当时，毛主席身体不好，疾病缠身，周总理也身患癌症，亦在重病中。毛主席已经预感到，革命将发生曲折，他和周总理等老一辈无产阶级革命家夙愿将要“付与东流”。他问自己，也问周总理，社会主义的红色江山究竟“靠谁守”？ 这首词，字数虽然不多，但情感真挚，读来沧桑心碎，令人潸然泪下。
译文注释
译文
逐句翻译
当年忠贞(1)为国酬(2)，何曾怕断头(3)。而今天下红遍，江山(4)靠谁守？
当年我们为了国家、民族、忠贞不渝，何曾怕过断头？如今天下已红遍大江南北，但是，这锦绣河山应该由谁来守卫呢？
业未就，身躯倦，鬓已秋。你我之辈，忍(5)将夙愿(6)，付与东流(7)？
我们的事业还未完成，身体已经疲倦，鬓角已经斑白。我们这些人啊，怎么忍心将过去的雄心壮志，让它付诸东流？
注释
(1)忠贞：忠诚坚定。
(2)酬：实现志愿。
(3)断头：比喻死亡。
(4)江山：指国家。
(5)忍：忍心。
(6)夙愿：一向怀着的愿望。
(7)付与东流：形容希望落空，希望不能实现。
