sòng送cóng从dì弟chún莼zhāi斋cóng从jūn军
shān山chuān川hé何chù处xī息róng戎mǎ马，，rú儒guān冠bù不bì必tán谈fēng风yǎ雅。。
tuó驼tiān天tái台xià下biǎo表nán难chéng成，，niàn念wǒ我tóu头lú颅fēi非zhuàng壮zhě者。。
tiān天mò末láo劳rén人lián怜rǔ汝cái才，，kāng慷kǎi慨tǐng挺chū出fēng风chén尘xià下。。
shí十nián年làng浪zǒu走wǒ我zhēn真chī痴，，jì季yě也néng能xián贤xīn心zì自xiě写。。
wǎn皖gōng公shān山sè色qīng清huáng黄āi埃，，lǐ李hóu侯mò莫sǒu叟dāng当shì世cái才。。
yǔ与wǒ我jiāo交yóu游zhāo招bù不qù去，，piàn片fān帆kàn看rǔ汝xī西nán南lái来。。
wú吾dì弟xíng行zōng踪bù不jì寂mò寞，，wǒ我qiě且wèi为zhī之gē歌pái徘huái徊。。
bù不jiàn见yún云zhōng中liǎng两míng鸣yàn雁，，fēn分fēi飞qiān千lǐ里liú流yīn音āi哀。。
nán男ér儿dāng当wèi为jì济shì世yòng用，，dǎn胆qì气bù不xióng雄hé何yì异zhòng众。。
zhōng中xìng兴zhū诸jiāng将qǐ岂cóng从róng容，，suǒ所jiē嗟bēi悲fèn愤chán缠yún云mèng梦。。
xiāng相gōng公jīn襟bào抱zhēn真wáng王zuǒ佐，，bù不rì日mò秣líng陵zéi贼dāng当pò破。。
rǔ汝jīn今míng名lì隶xiāng相gōng公jūn军，，jǔ举jiǔ酒kān堪wèi为xíng行zi子hè贺。。
bō拨luàn乱fú扶wēi危xū须gǔ古háo豪，，kuàng况jīn今yán言lù路shōu收chú刍ráo荛。。
kǒng孔zhāng璋xíng行yǐ矣mò莫zì自shī失，，ài爱wú吾jiàn剑qì气líng凌dòu斗biāo杓。。
xíng行féng逢gù故rén人wèn问yín吟kè客，，wèi为dào道kān堪fù赋《《píng平mán蛮yáo谣》》。。
