作品简介
《送人归京师》是宋代诗人陈与义所作的一首七言绝句，收录于《简斋集》中。此诗通过对门外子规鸟以及日落时分山村景物的描写，表达了诗人强烈的故乡之思，并暗示诗人被深重的痛苦所困扰。诗中有寄托、感慨、讽喻之意，有伤离感乱之情，同时对于现实表现了强烈的不满。
译文注释
译文
逐句翻译
门外子规(2)啼未休，山村落日梦悠悠。
门外子规鸟叫个不停，日落时分山村中仍旧幽梦不断。
故园(3)便是无兵马，犹有归时一段愁。
即使家乡已无兵马战乱，但我的归家之路仍愁绪万千。
注释
(1)京师：指北宋都城汴梁。
(2)子规：杜鹃鸟的别名。
(3)故园：旧家园；故乡。
创作背景
根据诗中的寄托、感慨、讽喻之意及伤离感乱之情，此诗当作于南北宋之交，或是南宋建立之前的作品。作者或因不满现实而创作此诗。陈与义的《送人归京师》曾作为古诗阅读理解题的材料出现在2010年普通高等学校招生全国统一考试江西卷的语文试题中。
