赵云崧同年移寓裘家街即海昌陈文勤公邸第也三年前予曾寓此赋赠

zhào赵yún云sōng崧tóng同nián年yí移yù寓qiú裘jiā家jiē街jí即hǎi海chāng昌chén陈wén文qín勤gōng公dǐ邸dì第yě也sān三nián年qián前yǔ予céng曾yù寓cǐ此fù赋zèng赠

xián闲fāng坊lǎo老wū屋jì记píng平quán泉，，zhàn占duàn断chéng城nán南chǐ尺wǔ五tiān天。。

bo卜zhái宅nán难yú于tián田èr二qǐng顷，，xǐ徙jiā家jìng竟shì似suì岁sān三qiān迁。。

hé何fáng妨kě渴shì示mǎ马qīng卿bìng病，，mò莫xiào笑pín贫wú无zhào赵yī壹qián钱。。

zài载jiǔ酒mén门shēng生lái来wèn问zì字，，kě可róng容sī丝zhú竹liè列péng彭xuān宣。。