tóng潼guān关dào道
qín秦shān山chù矗chù矗líng凌zǐ紫yān烟,,zhōng中fēn分yī一bì臂lái来wān蜿yán蜒。。
huáng黄hé河běi北zǒu走chù触shān山lù麓,,chuān川tú涂è扼shù束nán难yín夤yuán缘。。
gāo高yá厓bì壁lì立tōng通yī一xiàn线,,yí疑cóng从wèng瓮dǐ底kuī窥qīng青tiān天。。
pán盘pán盘qìng磬zhé折kāi开fù复bì闭,,dān单chē车zhǐ只qí骑jiān艰huí回xuán旋。。
dí敌lóu楼tū突qǐ起lín临yún云biǎo表,,zhōu周zāo遭zhì雉dié堞kōng空zhōng中xuán悬。。
wéi惟wén闻niǎo鸟shēng声yuǎn远jìn近xiāng相hū呼yīng应,,yuán猿náo猱xià下shàng上hù互pān攀yuán援。。
gān乾kūn坤shè设xiǎn险yǒu有rú如cǐ此,,wǒ我chū初jiàn见zhī之bù不jué觉shén神lǐn凛rán然。。
guān关zhōng中zì自gǔ古dì帝wáng王zhái宅,,chéng成zhōu周zhī之shì世duō多lì历nián年。。
gǔ古chēng称zài在dé德bù不zài在xiǎn险,,bù不rán然qín秦chuán传èr二shì世hú胡wèi为bù不shǎo少yán延。。
fāng方jīn今wàn万chéng乘dōu都yōu幽yàn燕,,xī西gù顾yōng雍xiá陜jì寄xún旬xuān宣。。
quǎn犬yá牙xiāng相zhì制yì意gù故zài在yī一guān关zhī之dì地,,zhōng中zhōu州shān山xiá陜yáo遥xiāng相lián联。。
chéng城fù复wèi为huáng隍gǔ古suǒ所jiè戒,,zī咨ěr尔shǒu守guān关jiāng将zú卒wú毋yǐ以sì四fāng方wú无shì事zhǎng长yàn晏mián眠。。