别梅杓司兼寄施愚山

bié别méi梅biāo杓sī司jiān兼jì寄shī施yú愚shān山

wú吴yuàn苑wēi煨lú炉lì历yǐ已cán残，，yōu幽rén人shí时dài戴zhú竹pí皮guān冠。。

《《guī龟zī兹》》bù不gǎi改gē歌shēng声miào妙，，niú牛dòu斗yóu犹yú余jiàn剑qì气hán寒。。

jīn金fěn粉xiāo销shěn沈kōng空xiǎng响xiè屟，，xī溪shān山píng平yuǎn远dài待píng凭lán栏。。

huí回kàn看jīng京luò洛bīn宾péng朋shèng盛，，gōng公yàn宴shī诗chéng成dí敌jiàn建ān安。。