dēng登wēng翁hàn汉jīn津bīng冰tái台
cháo朝wò卧cǎi采shān山táng堂，，mù暮dēng登yú渔shān山gé阁。。
yú渔cǎi采jù俱zài在shān山，，shǐ始xìn信hú湖zhōng中lè乐。。
gé阁jǐn尽yǒu有gāo高tái台，，tiáo岧yáo峣chū出liáo寥kuò廓。。
máng茫máng茫lì笠zé泽fān帆，，yǐn隐yǐn隐fú浮tú屠è㟧。。
fēng峰xiù秀wú无nì匿lǎn览，，bō波guāng光zì恣kāi开tà拓。。
shǐ始dōng冬shì似jiā佳qiū秋，，fēng风rì日yóu犹jīng晶zhuó灼。。
gǔ古shù树yǎn俨dāng当jiē阶，，huáng黄yè叶shēn深wèi未luò落。。
gé葛wēng翁bù不kě可zhāo招，，dān丹zào灶ān安suǒ所tuō托。。
kōng空yú馀fàn泛zhái宅yóu游，，wèi未jiàn践qiān褰shang裳nuò诺。。
sù宿qì契bì必yǒu有qī期，，wú无yuàn怨yuán猿yǔ与hè鹤。。
