zhǎng长zhì至rì日jiè界shǒu首zǔ阻fēng风
yún云fān帆yáo遥zhú逐yàn雁nán南zhēng征，，qū屈zhǐ指sān三xún旬jì计kè客chéng程。。
lù路rù入huái淮yáng扬liǎng两zhōu州jiè界，，shí时féng逢tiān天dì地yī一yáng阳shēng生。。
shí石yóu尤fēng风qì气lián连yún云hēi黑，，pì甓shè社hú湖guāng光rù入yè夜míng明。。
hái还yì忆wǎng往nián年dāng当cǐ此rì日，，mǎn满jīn襟fēng风xuě雪shàng上líng陵xíng行。。
