译文注释
译文
逐句翻译
天下之至柔，驰骋(1)天下之至坚。无有入无间(2)，吾是以知无为之有益。不言之教，无为之益，天下希(3)及之。
天下最柔弱的东西，腾越穿行于最坚硬的东西中；无形的力量可以穿透没有间隙的东西。我因此认识到「无为」的益处。「不言」的教导，「无为」的益下，普天下少有能赶上它的了。
注释
(1)驰骋：形容马奔跑的样子。
(2)无有入无间：无形的力量能够穿透没有间隙的东西。无有，指不见形象的东西。
(3)希：一本作“稀”，稀少。
天下之至柔，驰骋(1)天下之至坚。无有入无间(2)，吾是以知无为之有益。不言之教，无为之益，天下希(3)及之。
天下最柔弱的东西，腾越穿行于最坚硬的东西中；无形的力量可以穿透没有间隙的东西。我因此认识到「无为」的益处。「不言」的教导，「无为」的益下，普天下少有能赶上它的了。
(1)驰骋：形容马奔跑的样子。
(2)无有入无间：无形的力量能够穿透没有间隙的东西。无有，指不见形象的东西。
(3)希：一本作“稀”，稀少。
