guān观lín临huái淮shuāng双tóu头bái白lián莲tú图
jūn君bù不xué学shū叔kuí隗jì季kuí隗nán南guī归jìn晋，，yòu又bù不xué学dà大qiáo乔xiǎo小qiáo乔dōng东rù入wú吴。。
yī一zhǒng种táo桃gēn根yǔ与táo桃yè叶，，ruò若wèi为huà化zuò作shuāng双fú芙qú渠。。
lín临huái淮zhèng政chéng成yǒu有yú馀xiá暇，，zuò坐lìng令huá华wū屋shēng生xiāo潇sǎ洒。。
é鹅xī溪yī一fú幅wàn万lǐ里kuān宽，，yí移dé得zhè浙chuān川rù入tú图huà画。。
tiān天kōng空shuǐ水kuò阔jiāng江máng茫máng茫，，xiǎng想jiàn见nǚ女yīng英yǔ与é娥huáng皇。。
jiǔ九yí疑yún云shēn深cāng苍wú梧yuǎn远，，bīng冰zī姿yù玉qì泣bù不chéng成zhuāng妆。。
kǔ苦xīn心bào抱hèn恨hé何shí时le了，，xiāng香gǔ骨yīng应gān甘méi没qiū秋cǎo草。。
bù不rú如huí回shǒu首xiè谢qiū秋fēng风，，fēn分zuò作yǐn尹xíng邢lái来hàn汉gōng宫。。
