襄国饮鸳水野亭奉怀张㠠山明府

xiāng襄guó国yǐn饮yuān鸳shuǐ水yě野tíng亭fèng奉huái怀zhāng张lú㠠shān山míng明fǔ府

qiū秋jǐn尽yě野tíng亭yuān鸳shuǐ水yīn阴，，píng平shā沙luò落rì日qīng青fēng枫lín林。。

hán寒huā花làn烂màn熳bù不zì自ài爱，，shuāng霜fēng风yī一duò堕chái柴mén门shēn深。。

wǒ我lái来duì对cǐ此chén沉yín吟jiǔ久，，kuàng况shì是lú㠠shān山bié别lí离hòu后。。

hé何chù处fú浮yún云wǎn晚wèi未hái还，，sàn散chóu愁qiě且zuì醉xiāng襄chéng城jiǔ酒。。