七月二十九日得秦中赵岳生司马书知女弟于去岁四月朔日殂谢诗以哭之

qī七yuè月èr二shí十jiǔ九rì日dé得qín秦zhōng中zhào赵yuè岳shēng生sī司mǎ马shū书zhī知nǚ女dì弟yú于qù去suì岁sì四yuè月shuò朔rì日cú殂xiè谢shī诗yǐ以kū哭zhī之

lí离jiā家yī一bié别shí十nián年yú余，，è噩hào耗chuán传lái来lèi泪xí袭jū裾。。

xiè谢nǚ女kōng空liú留cán残xuě雪yǒng咏，，bào鲍xiōng兄piān偏shǎo少dà大léi雷shū书。。

zhēn真chéng成jǔ踽jǔ踽gū孤xíng行kè客，，shàng尚xiǎng想tíng亭tíng亭wèn问zì字chū初。。

shú孰shǐ使cái才rén人bēi悲yuǎn远jià嫁，，qín秦guān关xī西wàng望yàn雁xíng行shū疏。。