fēng风yǔ雨qiè窃xǐ喜ǒu偶chéng成gǔ古fēng风yī一piān篇fēi飞gǎn敢wèi谓niàn念qiè切mín民yī依liáo聊zì自qiǎn遣yè夜chuāng窗gū孤jì寂ěr耳
xī昔cóng从jiāo郊yě野zì自xián闲yóu游,,ǒu偶wén闻fù父lǎo老yǔ语xī西chóu畴。。
wèi谓zì自rù入qiū秋wú无dī滴yǔ雨,,jú桔gāo槔yù欲bì敝bù不shèng胜chóu愁。。
guī归lái来rì日rì日wàng望yún云qì气,,zhǎng长kōng空yī一sè色hóng虹ní霓wèi未。。
nǐ拟xiàng向shén神lóng龙jì寄piàn片yǔ语,,zàn暂jiè借yín银hé河huì惠bù不fèi费。。
zuó昨xiāo宵wēi微yǔ雨guò过qiáng墙lái来,,lián连cháo朝xī淅lì沥rùn润méi莓tái苔。。
yín银sī丝cuò错luò落wǔ舞jīn金jǐng井,,suì碎zhū珠qiān千wàn万xià下yáo瑶tái台。。
cóng从sī斯gāo高xià下qí齐zhān沾zú足,,yī一wàng望píng平chóu畴zhēng争tǔ吐lǜ绿。。
ér而jīn今shù庶kě可bo卜xī西chéng成,,huì会jiàn见nián年fēng丰dūn敦shàn善sú俗。。
tián田jiā家jiāo交qìng庆lè乐nán难zhī支,,qún群shēn深sòng颂dǎo祷fā发ōu讴sī思。。
qiàn倩dé得shū书shēng生yī一zhī支bǐ笔,,xiě写chū出wàn万jiā家xǐ喜yǔ雨shī诗。。
wǒ我wèi为nóng农mín民zhì志xīn欣xìng幸,,gān甘zé泽pāng滂tuó沱pèi沛sì四jìng境。。
kě可zhī知tiān天běn本mǐn悯qún群lí黎,,tè特lǜ虑wú无rén人wèi为mín民qǐng请。。