/
群峰合势曲江头，二水交流夹一州。
地有九嶷清淑气，人无五岭郁蒸愁。
qīng清shū淑táng堂
qún群fēng峰hé合shì势qū曲jiāng江tóu头，，èr二shuǐ水jiāo交liú流jiā夹yī一zhōu州。。
dì地yǒu有jiǔ九yí嶷qīng清shū淑qì气，，rén人wú无wǔ五lǐng岭yù郁zhēng蒸chóu愁。。
