tí题sòng宋zhī知zhōu州zhān瞻bǐ彼nán南shān山tú图shī诗
běi北fāng方zhī之shān山héng恒shān山zūn尊,,shàng上chū出hé河hàn汉líng凌xīng星chén辰。。
cháng常shí时chū出yún云zuò作lín霖yǔ雨,,zī滋yù育wàn万wù物chéng乘yáng阳chūn春。。
dōng东fēng风hào浩dàng荡qīng清chuān川xiè泻,,chuān川shàng上rén人jiā家zhù住xiāo潇sǎ洒。。
nèi内huáng黄jiù旧shì是gù故yīn殷chéng城,,lín临shuǐ水guān观shān山zú足gōng公xiá暇。。
cǐ此bāng邦míng名yǔ与shān山qí齐gāo高,,gǔ古lái来wèi为zhèng政duō多xián贤láo劳。。
gāo高shān山jǐng景yǎng仰pān攀yì逸jià驾,,mǔ母fù负qīng青nián年zhì志qì气háo豪。。