yǒng咏yuè月
qīng清qiè切kōng空jiē阶yuè月，，xiāng相yī依yù欲èr二gèng更。。
jì寂xuān喧fēi非yī一zhì致，，qiān千qiū秋tóng同cǐ此míng明。。
xiāo萧xiāo萧tíng庭zhōng中nǚ女，，fǔ俯yǎng仰chù触zhōng中qíng情。。
duì对cǐ此lìng令rén人yuǎn远，，kuàng况nǎi乃jiān兼qiū秋shēng声。。
qiǎn浅shēn深gè各yǒu有gǎn感，，jīn今xī昔níng宁wú无jīng惊。。
qiū秋zài在gū孤yín吟wài外，，chóu愁cóng从hé何chù处shēng生。。
rén人shēng生yǒu有dài代xiè谢，，wàn万wù物yǒu有shuāi衰róng荣。。
máng茫máng茫gān乾kūn坤lǐ里，，xiāng相jī积wèi为chóu愁chéng城。。
yù欲wǎn挽xī西jiāng江shuǐ水，，yī一xǐ洗wàn万gǔ古qíng情。。
xū虚chuāng窗lái来sù素yǐng影，，qīng清lèi泪luò落hán寒qíng檠。。
