舟过君山遇雨

hú yún yī piàn hēi ， yǔ jiǎo dōng nán lái 。

yǎo ǎi jūn shān xuě ， kōng méng dì zi tái 。

qīng yuán tí shù míng ， bái niǎo pò yān huí 。

hū yì xiāng líng sè ， yīn zhī chǔ kè āi 。