nán南chāng昌zǔ阻yǔ雨xuě雪
piē瞥jiàn见qián前fēng峰shī失cuì翠píng屏，，bàn半fān帆shū疏yǔ雨xì细míng冥míng冥。。
huáng黄tāo涛zhòu昼hàn撼téng滕wáng王gé阁，，jī积sǎn霰hán寒mí迷rú孺zi子tíng亭。。
ōu鸥lù鹭xì戏tīng汀yún云yǐng影luàn乱，，yú鱼lóng龙chuī吹làng浪jiāng江fēng风xīng腥。。
yán严chéng程suì岁wǎn晚réng仍liú留zhì滞，，yè夜yè夜dōng东fāng方wèn问shǔ曙xīng星。。
