chūn春jǐng景shān山shuǐ水
chūn春shān山lóng巃sǒng嵷jìng净rú如sǎo扫,,yáng杨liǔ柳yī依yī依chūn春zhèng正hǎo好。。
shān山tóu头bù不duàn断fēi飞bái白yún云,,shān山xià下shí时wén闻jiào叫huáng黄niǎo鸟。。
gāo高rén人bo卜zhù筑shān山shuǐ水jiān间,,lóu楼jū居miàn面miàn面jiē皆qīng青shān山。。
juǎn卷lián帘rì日zhǎng长kàn看tú图huà画,,bì闭mén门wú无mèng梦lái来chén尘huán阛。。
huán阛zhōng中hóng红chén尘shēn深méi没mǎ马,,mǎ马tí蹄bù不dào到qīng青shān山xià下。。
liǎng两wēng翁hé何chù处bào抱qín琴lái来,,liáng良wù晤xún寻cháng常gòng共qīng倾xiè泻。。
dōng东fēng风rù入zhǐ指fú拂tóng桐sī丝,,gāo高shān山liú流shuǐ水kuā誇jué绝qí奇。。
qiān千gǔ古yí遗yīn音zú足qīng清shǎng赏,,huáng黄jīn金hé何bì必zhù铸zhōng钟qī期。。
xìng幸féng逢sì四hǎi海yōng雍xī熙rì日,,cái才jùn俊dēng登yōng庸jiē皆yí遗yì逸。。
gōng弓jīng旌xíng行jiàn见xià下cháo朝tíng廷,,wèi未xǔ许sī斯rén人yǒng永quán泉shí石。。