八月四日与左良宇叔固方展卿由胜溪入宋家岭畅览龙眠山色月出始归

bā八yuè月sì四rì日yǔ与zuǒ左liáng良yǔ宇shū叔gù固fāng方zhǎn展qīng卿yóu由shèng胜xī溪rù入sòng宋jiā家lǐng岭chàng畅lǎn览lóng龙mián眠shān山sè色yuè月chū出shǐ始guī归

gù故xiāng乡shān山shuǐ水qū区，，xún循tú途qià洽yōu幽shàng尚。。

gǔ古mù木jí极yīn阴sēn森，，céng层luán峦fēn分dié叠zhàng嶂。。

lǚ履shí石dù渡chán潺yuán湲，，xìng荇zǎo藻wēi微wén纹yàng漾。。

qiào峭bì壁bàng傍huí回xī溪，，zhēng争qí奇bù不xiāng相ràng让。。

guò过lǐng岭jiàn见píng平chóu畴，，qiáo樵fēng风hū忽qīng轻yáng扬。。

yīn阴yáng阳xù蓄yì异xíng形，，ěr耳mù目yì益zhāo昭kuàng旷。。

ruò若fěi匪rù入shān山shēn深，，shú孰biàn辨fēng峰shū殊zhuàng状。。

táng唐sòng宋shàn善yóu游rén人，，tí题míng名hù互xiāng相wàng望。。

shū倏hū忽qiān千bǎi百nián年，，jiàn见zhě者bèi倍chóu惆chàng怅。。

shèng盛huì会nán难zài再féng逢，，gāo高yǒng咏shù庶xiāng相kàng抗。。