译文注释
译文
逐句翻译
自有春愁正断魂，不堪芳草思王孙。
心中的春愁让人悲痛的肝肠欲断，哪里能感受春草美好，一心思念心中人。
落花寂寂(1)黄昏雨，深院无人独倚门。
花瓣在黄昏时分寂寂无声的飘落，深静的宅院里只有一个人独自倚门守候。
注释
(1)寂寂：寂静无声貌。
拼音版
作者简介
韦庄（836—910），字端己，京兆杜陵（今陕西西安东南）人。乾宁元年（894）进士，任校书郎。后仕蜀，官吏部侍郎兼平章事。其词与温庭筠齐名，称温韦。然风格有别。韦能运密入疏，寓浓于淡，多用白描手法写闺情离愁和游乐生活，语言清丽。词存55首，今有王国维辑《浣花词》一卷。