qiū秋yè夜hé和fāng方zhí植zhī之zhàng丈
gé葛yī衣chū初jiě解shǔ暑fāng方cán残，，yè夜bà罢wēn温jīng经zhé辄yǐ倚lán栏。。
sōng松yuè月yǐ已xié斜yóu犹mǎn满hù户，，hǎi海yún云zì自luò落bù不guī归shān山。。
xiū修líng翎běn本zhì志fán樊lóng笼wài外，，rǒng冗tǔ土wú无gōng功bǐ笔yàn砚jiān间。。
lǎn览jìng镜jiǔ久zhī知fēi非shí食ròu肉，，dú独lián怜chén尘tǔ土shàng尚zhū朱yán颜。。
