qín秦chuān川huái怀gǔ古
nèi内shǐ史xīn新fēng丰bù不kě可qiú求，，zhǎng长líng陵wáng王qì气yǐ已quán全shōu收。。
qiān千pán盘niǎo鸟dào道guī归lóng隆zhǔn准，，bǎi百zhàn战hóng鸿gōu沟gē割mù沐hóu猴。。
fēng风yǔ雨mǎn满tiān天lái来wèi渭běi北，，qí麒lín麟yí遗zhǒng冢zì自nán南qiū丘。。
jǐ几jīng经hàn汗mǎ马láo劳zhū诸jiāng将，，zǐ紫sāi塞huáng黄yú榆qǐ起mù暮chóu愁。。
