过上湖岭望招贤江南北山

岭下看山似伏涛,见人上岭旋争豪。

一登一陟一回顾,我脚高时他更高。

复制 复制
朗读 朗读

作品简介

《过上湖岭望招贤江南北山》是指中国南宋著名文学家杨万里所作的一首七言绝句。这首诗的意思是我在山岭下看山,山就像浪涛一样,我看见别人登山岭,我也想去尝试。我登上山岭每一步都回头看一下他人,当我爬得很高时可山却更高。

译文注释

译文

逐句翻译

(2)下看山似伏(1),见人上(2)(3)争豪。

站在山岭下看山,山就像起伏的浪涛,我看见别人登山岭,我也想去尝试。

一登一(4)回顾(5),我脚高时他更高。

每登高一段,就一回顾刚才所看的山,这时却发现,当我的脚已站得更高时,那山却又比我更高了。

注释

(1)涛:江涛,浪涛。

(2)岭:山岭。

(3)旋:立刻。

(4)陟:升;登。

(5)回顾:回头看。

拼音版

guòshànglǐngwàngzhāoxiánjiāngnánběishān

lǐngxiàkànshāntāojiànrénshànglǐngxuánzhēngháo

dēngzhìhuíjiǎogāoshígènggāo

作者简介

杨万里

杨万里

南宋文学家、理学家

杨万里(1127—1206),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人,绍兴二十四年(1154)进士。孝宗初,知奉新县,历大常博士、大学侍读等。光宗即位,召为秘书监。主张抗金。工诗,与尤袤、范成大、陆游齐名,称南宋四大家。初学江西派,后学王安石及晚唐诗,终自成一家,擅长“活法”,时称“诚斋体”,其特点为:语言浅近明白,清新自然,富有幽默情趣。一生作诗二万余首,但只有四千二百首流传下来,被誉为一代诗宗。其诗歌大多描写自然景物,且以此见长,也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。亦能文。有《诚斋集》。