丁丑夏从京师归取道杭城金继泉先生为居停主人已定交矣一别二十年乙未春北上始得会面款洽数日缱绻难别因步郑山人韵成俚句一首奉谢

dīng丁chǒu丑xià夏cóng从jīng京shī师guī归qǔ取dào道háng杭chéng城jīn金jì继quán泉xiān先shēng生wèi为jū居tíng停zhǔ主rén人yǐ已dìng定jiāo交yǐ矣yī一bié别èr二shí十nián年yǐ乙wèi未chūn春běi北shàng上shǐ始dé得huì会miàn面kuǎn款qià洽shù数rì日qiǎn缱quǎn绻nán难bié别yīn因bù步zhèng郑shān山rén人yùn韵chéng成lǐ俚jù句yī一shǒu首fèng奉xiè谢

chūn春liǔ柳tuō拖yān烟lǜ绿jiàn渐shū舒，，hán寒yún云àn黯dàn淡xuě雪qíng晴chū初。。

zhēng征qí骑zàn暂xiè绁lùn论jiāo交hǎo好，，xià下tà榻yān淹liú留tàn叹huì会shū疏。。

zhè浙shuǐ水kōng空sī思hú湖jǐng景mèi媚，，jì蓟mén门yáo遥wàng望lǒng陇tóu头shū书。。

xiāng相kàn看qīng青bìn鬓jù俱huá华fā发，，pàn拚zuì醉lián连xiāo宵jiǔ酒zài再shāi酾。。