北京八咏·其五·蓟门烟树

běi北jīng京bā八yǒng咏··qí其wǔ五··jì蓟mén门yān烟shù树

zhì雉dié堞wēi微míng明sàn散shǔ曙xiá霞，，zhòng重zhòng重yān烟shù树wàn万rén人jiā家。。

lún轮tí蹄zá杂tà遝xiāng香chén尘àn暗，，lóu楼gé阁kōng空méng濛jiǔ酒pèi旆xié斜。。

cuì翠liǔ柳yīn阴biān边qī栖sù宿yǔ雨，，jiàng绛táo桃fán繁chù处xuàn绚qíng晴xiá霞。。

dōu都rén人suì岁suì岁qīng清míng明jìn近，，cǐ此dì地xún寻chūn春jìng竞wù物huá华。。