去冬以朝马赠杜继园少司空今春复以行帐假之慨然述怀·其二

qù去dōng冬yǐ以cháo朝mǎ马zèng赠dù杜jì继yuán园shǎo少sī司kōng空jīn今chūn春fù复yǐ以xíng行zhàng帐jiǎ假zhī之kǎi慨rán然shù述huái怀··qí其èr二

xíng行zhàng帐xiāng相yī依sān三shí十nián年，，jì蓟mén门zhí直dào到liǔ柳tiáo条biān边。。

kàn看tā他bǔ补zhuì缀zhī支chí持chù处，，lì历jǐn尽fēng风shuāng霜yǔ雨xuě雪tiān天。。

tóu投zèng赠kuì愧wú无xīn新jǐn锦duàn段，，juǎn卷shū舒réng仍shì是jiù旧qīng青zhān毡。。

jūn君jiā家wǔ武kù库hé何xū须cǐ此，，yīng应xī惜xiāng香lú炉yī一lǚ缕yān烟。。