qīng清míng明
zuó昨rì日jiē街tóu头chū初jìn禁yān烟，，jīn今rì日qīng清míng明yān烟huǒ火chuán传。。
jiā家jiā家qí齐shàng上fén坟tóu头bài拜，，gèng更jiǎn剪jīng荆zhēn榛guà挂zhǐ纸qián钱。。
dōng东jiāo郊gǔ古bēi碑yì翳huāng荒cǎo草，，jìn近lǒng陇lèi累lèi累shuí谁sǎ洒sǎo扫。。
wèn问zhe著qiáo樵fū夫shuō说xìng姓míng名，，zi子sūn孙fán繁huá华nán难zì自bǎo保。。
qīng轻qiú裘jùn骏mǎ马shuí谁jiā家ér儿，，dōng东qiān阡xī西mò陌fēn纷xiāng相suí随。。
dòu斗cán残cù蹴jū鞠hū忽guī归qù去，，hái还xiàng向gāo高táng堂zòng纵gē歌wǔ舞。。
