zèng赠yán严dōng冬yǒu友··qí其yī一
huái淮nán南qiū秋miǎo杪jiàn见fēi飞hóng鸿，，píng萍gěng梗wú无duān端jiē接yuǎn远fēng风。。
hǎi海nèi内yǒu有qíng情wú吾bèi辈zài在，，tiān天yá涯duō多bìng病jǐ几rén人tóng同。。
yīn殷qín勤jiǔ酒zhǎn盏wéi违guān官gé阁，，zhēn珍zhòng重yín吟jiān笺tuō托diào钓tǒng筒。。
liǔ柳sè色yǐ已cán残méi梅xìn信zǎo早，，píng凭shuí谁zhé折jì寄wèi慰cōng匆cōng匆。。
