感春之际以病止酒水丘有简云时雨乍晴物景鲜丽疑其未是止酒时因成短章奉答

gǎn感chūn春zhī之jì际yǐ以bìng病zhǐ止jiǔ酒shuǐ水qiū丘yǒu有jiǎn简yún云shí时yǔ雨zhà乍qíng晴wù物jǐng景xiān鲜lì丽yí疑qí其wèi未shì是zhǐ止jiǔ酒shí时yīn因chéng成duǎn短zhāng章fèng奉dá答

dōng东fēng风gù固wú无jī迹，，hé何chù处jiàn见chūn春guī归。。

tǔ土zhú逐cǎo草xīn心chè坼，，yǔ雨jiān兼huā花piàn片fēi飞。。

suī虽lián怜róu柔jiǎ甲zhǎng长，，zhǐ只kǒng恐yàn艳tiáo条xī稀。。

jūn君dàn但xī惜qíng晴jǐng景，，xiū休yán言zhǐ止jiǔ酒fēi非。。